Mapa
DOSTUPNOST:
| Letiště Praha | 120 km | Nemocnice | 2 km | |
| Letiště K.Vary | 5 km | Lékárna | 1 km | |
| Autobusové nádraží | 3 km | Pošta | 2 km | |
| Vlakové nádraží | 3 km | Muzeum | 1 km | |
| Zastávka autobusu | 100 m | Divadlo | 1 km | |
| Centrum města | 2 km | Galerie | 150 m | |
| Nákupní centrum | 3 km | Kasino - GH Pupp | 800 m | |
| Prodejna potravin | 800 m |
| Golf K.Vary - Olšová Vrata | 5 km | Bazén - venkovní vyhřívaný | 2 km | |
| Golf K.Vary - Cihelny | 5 km | Fitnes | 2 km | |
| Golf Mariánské Lázně | 47 km | Turistika - značené trasy | 100 m | |
| Cykloturistika | 500 m | Zimní sporty | 15 km | |
| Tenis | 800 m | Tenisová hala | 1 km | |
| Jízda na koni | 10 km | Dostihové závodiště | 5 km |
PŘÍJEZD k hotelu:
AUTEM
- směr: od Prahy (východ)
Z E48 směr K.Vary-Lázně, sjezd částí Hůrky, na křižovatce odbočit vlevo (směrovky Imperiál-Pupp-Richmond - levá strana za mostkem) - základní směr Plzeň a Mariánské Lázně - směr: od Chebu (západ)
Rychlostní silnici opustit na výjezdu směr Plzeň, průjezd částí Tašovice a v části Doubí na křižovatce odbočit vlevo směr centrum cca 2km, na kruhové křižovatce 2.odbočka směr Hůrky (základní směr Plzeň a Mariánské Lázně), směrovky Imperiál-Pupp-Richmond - Richmond je po levé straně za mostkem
VLAKEM
( nebo veřejným linkovým autobusem z Prahy)
- z Vlakového nádraží „Dolní nádraží"
jít cca 500 m nebo použít taxi na centrální městský autobusový terminál TRŽNICE
busem č. 2 - linka označena „LÁZNĚ I" a na 8. zastávce hlášené „RICHMOND" vystoupit - z linkového busu z Prahy vystoupit na zastávce „Tržnice"
busem č. 7 - linka označena „BŘEZOVÁ-PIRKENHAMMER" a na 8. zastávce hlášené „RICHMOND" vystoupit - Jízdenku (nepřestupní): lze zakoupit u řidiče